SISTRIX ist Markt- und Innovationsführer für SEO-Software. Seit über 10 Jahren stellen wir unseren Kund:innen eine SaaS-Plattform zur Verfügung, damit sie besser gefunden werden. Dabei stehen unser Produkt und damit unsere Nutzenden immer im Mittelpunkt. Diese Erfolgsgeschichte wollen wir fortschreiben – zusammen mit dir!
Mit rund 50 Mitarbeitenden arbeiten wir an Chancengleichheit und Transparenz in der Plattform-Welt von Google, Amazon und Co. Als inhabergeführter Internet-Mittelständler helfen wir von unserem Standort in der Bonner Innenstadt Kund:innen in über 30 Ländern.
Aufgabenbereich
- Du bist für die Übersetzung von Artikeln über digitales Marketing und SEO aus dem Deutschen ins Spanische, Italienische, Französische oder Englische verantwortlich.
- Du lernst, wie man eine Website für Suchmaschinen optimiert und du möchtest dein Wissen auf die Probe stellen.
- Du unterstützt uns bei der Erstellung, Aktualisierung und Aufbereitung von Inhalten für die verschiedenen Online-Kommunikationskanäle (Social Media, Newsletter, Blog).
- Du hilfst uns, unsere Brand weiterzuentwickeln, um eine größere Reichweite für unsere Dienstleistungen und Produkte zu erzielen.
Dein Profil
- Du kannst Spanisch, Italienisch, Französisch oder Englisch auf muttersprachlichem Niveau.
- Du hast sehr gute Sprachkenntnisse in Deutsch und Englisch in Wort und Schrift.
- Du studierst Marketing / Medienwissenschaften / BWL / Kommunikation oder einen anderen spannenden Studiengang an einer Uni oder FH.
- Du hast ein Talent für Sprachen, besitzt eine hohe Webaffinität und hast Spaß am Schreiben und Übersetzen.
- Zuverlässigkeit, Eigeninitiative und Kreativität gehören zu deinen Stärken.
- Du bist bereit, in unserem Büro in Bonn zu arbeiten.
Was kannst du von uns erwarten?
- Frei einteilbare Arbeitszeiten von Montag bis Freitag zwischen 8 und 17 Uhr.
- Ein umfangreiches Arbeitsequipment.
- Eine an deine bisherigen Erfahrungen angepasste Einarbeitung, regelmäßiges und konstruktives Feedback und schnelle Lösungen durch flache Hierarchien.
- Individuelle Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten in einer Wachstumsbranche.
- Bei SISTRIX kannst du Start-Up-Mentalität mit langfristiger Sicherheit verbinden. Wir sind seit über 10 Jahren Marktführer und werden das auch bleiben.
- … und vieles mehr
Hast du Interesse? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung!
Vielen Dank für deine Anfrage. Wir werden uns in Kürze mit dir in Verbindung setzen.
Die Anfrage konnte nicht abgesendet werden. Prüfe bitte die Eingabe.
